The group becomes the latest in a growing list of Trump backers who are encouraging people to either not vote in the runoffs or write in the president’s name.