Colonel Vadim Boyko reportedly worked with new troops called up under Vladimir Putin’s mobilization order before he was found dead in his office.