How banks profit from overdraft fees, reining in data-driven video game design, and the mortgage forbearance policy under the CARES Act.