A Brisbane mum and daughter fought a local school for months to introduce shorts for girls, only to be left stunned by the choice which they say are “unattractive and ill-fitting”.