Shock has turned to anger for those caught up in the terrifying attack in Germany in which a Saudi doctor allegedly rammed a hire car into shoppers, killing at least five and injuring 200.