The messaging app tops the app charts