Amber Venz Box founded an influencer marketing platform to fix a problem of her own: "I was my first customer."