The Nasty Gal founder is 'happy to ride a man's coattails' at her new VC firm.