Their newest venture, Peoplehood, is aimed at building healthier relationships.