Critics piled on after Stacey Griffith, who said she got the shot because she is a “teacher,” crowed about her vaccination even as the rollout remains mired in delays.