The White House plans to forgive up to $20,000 in student debt. That could be impactful for women borrowers who hold two-thirds of student loan debt.