Brisbane teaching student Simona Zafirovska has been convicted of the brutal slaying of her mother at The Gap in 2016.