Why the world of custom suits has given women the cold shoulder.