Top medical experts say Australia’s loneliness epidemic is crippling, and it is not just older people who are suffering from a lack of human connection.