The “Real Housewives of Beverly Hills” star dishes on grilling Erika Jayne over her fraud scandal, her Dorinda fandom, and why place cards “can be dangerous.”