He’s one of Russia’s most wanted men—and the one Putin fears the most.