The SEC approved Nasdaq’s new diversity requirements for public company boards.