One top U.S. heart surgeon has uncovered the truth: Fat was never the problem. Sugar was.