Plus, how this tribal community’s love for its elders helped fight COVID-19