Plus, why America's mental-health crisis is about more than the therapist shortage