A closer look at Russia’s killer drones in Ukraine has come with some unsettling revelations.