A slew of participants in the rally that preceded the riot at the Capitol—and some who appear to have gone further than that—are now campaigning for votes.