Rep. Henry Cuellar was already facing a tough challenger from the left, but an FBI raid in January on his home and office sent him virtually underground.