The ever-mutating virus always seems to be one step ahead of our best efforts to contain it. But scientists say there’s a way to change that.