The first U.S. exchange-traded fund ("ETF") debuted in 1993... And nobody cared.