A fast-growing firm that recently IPO'd, is set to disrupt a little-known sector critical to food production