It is only because of individuals like you that we are able to promote contemporary poets, translators, presses, and journals each and every day. A gift of any amount will enable us to continue our mission.

It is only because of individuals like you that we are able to promote contemporary poets, translators, presses, and journals each and every day. A gift of any amount will enable us to continue our mission.

donate
Sin Yong-Mok
Translated from the Korean by Brother Anthony of Taizé
Somebody threw a stone.
Wasn't my head the bit of air that got broken off?
Isn't the hole pierced in the world my thoughts?
Since every kind of silence leaked out through that round hole

we're drunk.

Like light suspended from streetlights without falling

it's dreadful.
Thinking.
Like a knife blade bending near the heart
that a stone wound round with life's blood vessels
riskily left turned on . . .

I'm killing as much as is necessary.
Fortunately, today the drink is clear
so if I moisten the body's wick
like a spring wound up till it breaks
it will always be night. 
Is night just the flash of a gigantic stone passing?
Might dreams be the forest where that stone falls?
Because anything can return where it came from
but not in the same way it arrived, therefore

thoughts do not heal.

Something we can't possess is wings
and what a bird can't possess is a wish to fly.
Because of its wings
a bird falls from the air
and because we want to fly
we fall endlessly from where we stand.
Someone never stops talking.

It's not because I say I want to fly that I can't fly.
It's not because I say I can't fly that I don't want to fly.

We came flying.

Like thoughts.
Like thoughts.

When one stone blazes
like a crimson heart at the tip of the knife that strikes it
emitting black smoke
like rain driving into the hole suspended above the throat
like sorrow

I'm dying as much as is necessary. Did you realize?
Holes break, too.

One body, not breaking, an everlasting ground . . .
One day

waking from sleep like a window breaking

taking my head in my hands
a pebble that came flying long ago gets caught and

tears go spreading like cracks.
from the book CONCEALED WORDS / Black Ocean 
READ ABOUT TODAY'S POEM
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
Headshot of US Poet Laureate, Ada Limón
An Historic Second Term for Poet Laureate Ada Limón

“During her first term, Ada Limón has done so much to broaden and promote poetry to reach new audiences. She also laid the groundwork for multiple laureate outreach efforts to come, many with federal agencies....A two-year second term gives the laureate and the Library the opportunity to realize these efforts and showcase how poems connect to, and make sense of, the world around us.”

via LIBRARY OF CONGRESS NEWSROOM
READ ALL TODAY'S HEADLINES
Cover image of "Poetics for the More-Than-Human World," in which Lesley Battler's poem, "redundant," appears
What Sparks Poetry:
Lesley Battler on "redundant"


"I chose to feature 'redundant' as this is one of my first poems written as the pandemic started to unfold. It marks a shift in my work, from a focus on resource industry capitalism to a more interior world, mapping the psychological dissonance caused by the virus along with the greater issue of climate change. In this poem, and in all my post-COVID writing, I have continued working with found texts and I think this poem’s language and boxed-in structure reflect a sense of diminishment and claustrophobia."
READ THIS WEEK'S ISSUE
Write with Poetry Daily
 
This April, to celebrate National Poetry Month, we'll share popular writing prompts from our "What Sparks Poetry" essay series each morning. Write along with us!

Imagine an America in which the First Amendment no longer exists. Write a poem of dissent using coded language, a mythology, or a persona that would allow you to evade the censor’s scrutiny.
View in browser

You have received this email because you submitted your email address at www.poems.com
If you would like to unsubscribe please click here.

© 2023 Poetry Daily, Poetry Daily, MS 3E4, 4400 University Dr., Fairfax, VA 22030

Design by the Binding Agency