Blanca Varela
Translated from the Spanish by Carlos Lara
en todas partes hay flores
acabo de descubrirlo escuchando
flores para el oído
lentas silenciosas apresuradas
flores
para el oído

caminando para la calle
que un hombre rompe con un taladro
sentí el horror de la primavera
de tantas flores
abriéndose en el aire
y cerrándose
de tantos ecos
negros rizados pétalos
arrastrándose
hasta el borde del mar de tierra
recién abierto

sé que un día de estos
acabaré en la boca de alguna flor



Flowers for the Ear

flowers everywhere
and just now I found them by listening
flowers for the ear
slow silent hastened
flowers
for the ear

walking toward the street
being jackhammered apart
I felt the horror of spring
of many flowers
blooming in the air
and closing
with many echoes
curly black petals
trailing
to the edge of the seashore
newly opened

I know that one of these days
I will end in the mouth of some flower
from the bookROUGH SONG / The Song Cave
READ ABOUT TODAY'S POEM
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
30th Annual Jeffrey E. Smith Editors' Prize

Enter the 30th Annual Jeffrey E. Smith Editors’ Prize from the Missouri Review. Winners in each category receive $5000, publication, promotion, and a virtual event to be determined. Submit one piece of fiction or nonfiction up to 8,500 words or up to 10 pages of poems. Enter online or by mail. All entries considered for publication. Deadline: October 15.
 
On Shane McCrae’s "Sometimes I Never Suffered"

"One of the most paradoxical figures in American history—and perhaps the most compelling creation in contemporary poetry—Jim Limber speaks, often, in a voice that blurs the line between his own and McCrae’s. Even without an eye to the biographical synchronicity that, one guesses, must have drawn McCrae to Limber’s figure initially, Limber becomes—in this sequence—a kind of lyric mask." 

viaLOS ANGELES REVIEW OF BOOKS
READ ALL TODAY'S HEADLINES
Image of a human figure, outlined in stars, emerging from a blue-black sky
Poetry Daily stands with the Black community. 
We oppose racism, oppression, and police brutality.
We will continue to amplify diverse voices in the poetry world.
Black Lives Matter.
Resources for Supporting and Uplifting the Black Community
Cover of Aaron McCollough's book, Underlight
What Sparks Poetry:
Aaron McCollough on "Closed on Three Sides, Open on One"

“Is there an objective world? One of the older, modern philosophical questions. Yes, well….yes and no, is my answer to that question and my poetry’s answer. Whatever objective world there may be, I have only limited access to it as it does to me. What is most real abides not in an independent, verifiable place outside myself nor somewhere hidden deep inside me; rather, what is most real grows in the meeting place."
READ THIS WEEK'S ISSUE
You have received this email because you submitted your email address at www.poems.com
If you would like to unsubscribe please click here.

© 2020 Poetry Daily, Poetry Daily, MS 3E4, 4400 University Dr., Fairfax, VA 22030

Design by the Binding Agency