From teaching children how to speak English, to showcasing Islander language and culture, popular children’s show Play School has filmed a historic episode in the Torres Strait.