🍓 Transportkostenfreie Lieferung - j etzt profitieren! 🌹

Transportkostenfreie Lieferung - jetzt profitieren!

(Noch) keine Ferienreise in Sicht?

Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Rosenfoto-Wettbewerbs!

Eure Rosenwelt vor der Kamera

Ob zartes Pastell oder kräftiges Karminrot, ob Kletterrose, Edelrose oder romantische Strauchrose: eure Bilder haben gezeigt, wie vielfältig die Rosenwelt in euren Gärten ist. Manche Fotos wirkten beinahe wie Gemälde. Andere wiederum haben eine einzigartige Stimmung transportiert - direkt in unser Lubera-Büro. Ihr habt uns quasi per Foto in eure wunderschönen, romantischen Gärten eingeladen, und in so manches Gartenfoto wären wir am liebsten direkt hineingekrochen.

Für uns als Jury war es alles andere als leicht, aus all den wunderbaren Einsendungen eine Auswahl zu treffen. Letztendlich hat jede Kollegin und jeder Kollege hier im Büro eine ganz eigene Persönlichkeit, und das hatte große Wirkung auf die Auswahl des schönsten Fotos. Andere Personen hätten vielleicht fünf andere Fotos zu Siegerfotos erklärt - wer weiß?

Allen, deren schöne Fotos nicht gewonnen haben, liefern wir eine plausible und zugleich tröstende Erklärung dafür: Wir hatten halt keinen guten Geschmack 😊

Unsere 5 Gewinnerfotos 2025...

Wir stellen euch nun die fünf Rosenfotos vor, die uns in diesem Jahr am meisten begeistert haben.

Die Einsenderinnen und Einsender wurden schriftlich per Email benachrichtigt. Sie erhalten einen Einkaufs-Gutschein für den Lubera-Shop im Wert von 100,- CHF / €.

Die Moosrose ‘Rosa centifolia muscosa’ mit Rosenkäfer

Ein Foto, beim dem im Büro alle jaaaaa geraunt haben. Es wurde offensichtlich geschossen, noch bevor der bildschöne Käfer das Innere der Blüte komplett zerwühlen konnte. Man kann mit diesen Käfern ja so einiges erleben. Ein toller Rosenmoment jedenfalls. Danke für’s Teilen!

Blüte von ‘Rose de Resht’ mit Wassertropfen

Fotografisches Können bringt uns die Details der Rosenblüte von Rose de Resht so nahe wie möglich. Die Wassertropfen auf der Blüte geben Spannung. Zugleich vermittelt das Rosenporträt romantische Emotion. Ein Bild, das die Essenz eines Rosensommers einfängt.

Rose ‘Roald Dahl’ mit Katzenminze

Ein ungewöhnlicher Blick auf die Rose. Ein Bild wie ein Kunstwerk, eigentlich fast zu schade, um in unseren Shop zu verschwinden. Eine gelungene Bildkomposition, die wie nebenbei zeigt, wie schön blau blühende Stauden eine Rose zur Geltung bringen können.

Kletterrose ‘Bajazzo’ an einem roten Holz-Pavillon

Das Bild zeigt, wie eine Rose im Einsatz aussieht. Der rote Pavillon (es ist doch ein Pavillon?) hat ein wahnsinnig schönes Rot, und die Kletterrose ‘Bajazzo’ wurde sicherlich mit Bedacht an seine Seite gepflanzt. Zu Recht, denn die Farben der Blüten greifen die des Pavillons perfekt auf. Wir meinen: So sieht gelungene Gartengestaltung aus!

Kletterröslein ‘Birthday’ mit Bienen

Wir beschreiben unsere Rose ‘Birthday’ im Shop als “Bienenfreundliche weisse Minikletterrose”. Die Bezeichnung ‘Mini’ sollten wir vielleicht nochmal überdenken, denn die Hübsche ist in vielen Gärten recht wüchsig. Dieses gelungene ‘Beweis’-Foto zeigt aber, dass wir ihr zumindest das Prädikat ‘bienenfreundlich’ mit Recht verliehen haben!
Danke für Eure Rosenliebe!

Wir danken allen Teilnehmenden ganz herzlich für ihr Engagement. Die Rosenbilder haben nicht nur unsere Lubera-Shop, sondern auch tagelang unser Büro zum Blühen gebracht.

Mit herzlichen Grüßen aus Bad Zwischenahn,
das Lubera Büro-Team mit Anke, Karina, Stefanie und Marco

Die 3 grössten Vorteile von winterharten Passionsfrüchten im eigenen Garten

Der Ursprung der winterharten Passionsfrüchte

Passiflora incarnata – die winterharte Passionsfrucht

Wie funktioniert die Winterhärte der winterharten Passionsfrucht Cooltropics?

Eine winterharte Passionsfrucht Cooltropics pflanzen und pflegen

Der richtige Standort

Bestäubung und Befruchtung

Die Früchte

Pflege und Winterhärte

Die Züchtung der winterharten Passionsfrucht

Welche Schwierigkeiten haben winterharte Passionsfrüchte Cooltropics in Europa?

Die Befruchtung von Passiflora incarnata

Die Zuchtziele bei Passiflora incarnata

Tipps für eine maximale Ernte

Regelungen über Grenzabstände beim Pflanzen von Bäumen und Sträuchern sollen eigentlich dabei helfen, Konflikte zwischen Nachbarn zu vermeiden – so zumindest die Theorie. In der Praxis sieht es jedoch oft anders aus: Streitigkeiten wegen überhängender Äste, zu hoher Hecken oder dem Schattenwurf eines Baumes gehören zu den häufigsten Nachbarschaftskonflikten, und landen erstaunlich oft vor Gericht. In diesem Gartenbuch-Beitrag werfe ich einen genaueren Blick auf die Vorschriften über Grenzabstände im Garten. Ich frage mich: Warum kommt es trotz klarer Regeln immer wieder zum Streit? Und was können wir von Ländern lernen, in denen solche Konflikte seltener eskalieren und häufiger im Guten gelöst werden?

Zusammenfassung

Ein typischer Fall: Ärger wegen Laub und überhängenden Ästen

Hier, in unserem Gartenbuch, hat uns ein verärgerter Nachbar vor einiger Zeit Fragen hinterlassen:

“Ich habe 2 Fragen. Die eine Nachbarin hat einen Haufen Rosen angepflanzt und diese sind locker 2m hoch und ragen weit in mein Grundstück (Gehweg) hinein. Der ganze Dreck, die Blätter die verblüht sind oder durch Wind herunter fallen habe ich an der Backe. Das nervt mich maßlos. Ich habe bereits diese Stiele abgeschnitten die mind. 50 cm über meinem Gehweggrundstück hängen.

Der zweite Nachbar hat 3 Fliederbäume die mega schief wachsen. Ragen extrem auf unseren privaten Gehweg. Von diesem Dreck der extrem vielen Blätter und auch Kleinzeug kann man kaum beschreiben. Wir sind es leid und möchten dass diese Bäume gekürzt werden. Kann man das verlangen?”

Ich stelle fest: Das ist Nachbarschaft live und ungeschönt, und schon sind wir mitten drin im Thema Grenzabstände von Garten zu Garten.

Bild: In Nachbarsgrundstücke ragende Pflanzen führen immer wieder zu Konflikten

Immer wieder führen Themen wie überwachsene Hecken, schiefe Bäume oder überhängende Rosen zu Spannungen zwischen Gartennachbarn – und nicht selten landen solche Fälle sogar vor Gericht. Auch wir werden von Kundinnen und Kunden immer wieder um Rat gefragt.

Grund genug, das Thema Grenzabstände im Garten einmal gründlich unter die Lupe zu nehmen: Was ist erlaubt, was nicht, und wie lassen sich Konflikte vermeiden, bevor sie überhaupt entstehen?

Und für den Fall, dass es doch einmal kracht: Wir zeigen euch konkret und praxisnah, wie ihr in solchen Situationen souverän reagiert – mit rechtlichem Hintergrundwissen und mit Ideen für nachbarschaftliches Feingefühl.

Grenzabstände und der Umgang damit im Ländervergleich

Grenzabstände sind in jedem Land unterschiedlich geregelt. Genauso unterschiedlich scheint der Umgang damit zu sein. Folgende Informationen zum Umgang mit Nachbarschaftsstreitigkeiten wegen Grenzabständen in Deutschland, der Schweiz, Österreich und Frankreich stammen aus einer Kombination von gesetzlichen Grundlagen, Fachliteratur, Gerichtsurteilen und behördlichen oder juristischen Praxisquellen.

Bild: Grenzabstände sind in jedem Land unterschiedlich geregelt

Deutschland: Wenn das Laub zur Rechtsfrage wird

In Deutschland sind die gesetzlichen Regelungen zum Nachbarrecht äußerst detailliert. Pflanzabstände, Grenzbebauung, Überhang oder Schattenwurf: Fast alles ist geregelt, entweder im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) oder in den Nachbarrechtsgesetzen der Bundesländer.

Leider ist in kaum einem anderen Land ist der Nachbarschaftsstreit so präsent wie in Deutschland. Diese Alltagskonflikte landen hier erstaunlich oft vor Gericht. Ein Apfelbaum, der zu nah an der Grundstücksgrenze steht oder mit seinen Ästen über den Zaun ragt, kann schnell zum Zankapfel werden. Und das nicht selten mit juristischem Nachspiel. Oftmals liest man: Der Gang vor Gericht ist sei in Deutschland niedrigschwellig, und das Bedürfnis, „sein Recht durchzusetzen“, stark ausgeprägt. Der eigene Garten wird oft emotional aufgeladen verteidigt.

Österreich: Zwischen ABGB und Hausverstand

In Österreich ist die rechtliche Landschaft etwas übersichtlicher. Das Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) regelt viele nachbarliche Fragen, etwa zur Grenzbebauung oder zum Rückschnitt überhängender Äste. Pflanzabstände sind dagegen meist in den Bauordnungen der Bundesländer geregelt – und nicht so detailliert wie in Deutschland.

Während auch in Österreich Konflikte rund um Nachbarschaft vorkommen, ist die Eskalationsneigung geringer. Viele Streitfälle werden informell geregelt oder im Rahmen sogenannter „Außerstreitverfahren“ beigelegt – eine Form der außergerichtlichen Einigung. Mediation wird aktiv gefördert und juristische Schritte gelten oft als letztes Mittel.

Schweiz: Konsens vor Konfrontation

Auch in der Schweiz gibt es Nachbarschaftskonflikte – aber tendenziell seltener als in Deutschland. Das Schweizer Zivilgesetzbuch (ZGB) regelt zentrale Fragen zu Abständen, Einwirkungen und Grenzbepflanzungen, ergänzt durch kantonale Baugesetze. Besonders bemerkenswert ist die kulturelle Haltung: Konflikte mit dem Nachbarn gelten eher als soziale Störung denn als rechtliches Problem. Der Druck zur Einigung ist hoch, der Gang vor Gericht dagegen selten.

In vielen Fällen vermittelt die Gemeinde, oder es kommt zu einer Schlichtung über kantonale Instanzen. Die hohe Bedeutung des sozialen Friedens und die pragmatische Schweizer Mentalität tragen dazu bei, dass viele Probleme auf dem kleinen Dienstweg gelöst werden – ein Ast, der über den Zaun ragt, sorgt selten für eine Gerichtsakte.

Frankreich: Zentral geregelt, ruhig gelöst

In Frankreich ist das Nachbarrecht zentral im „Code civil“ geregelt. Die Vorschriften gelten landesweit, was im Vergleich zur föderalen Struktur Deutschlands für Klarheit sorgt. Bäume müssen beispielsweise 2 Meter Abstand zur Grundstücksgrenze haben, wenn sie über 2 Meter hoch sind – eine einfache und klare Regel. Wer sich gestört fühlt, muss den Eigentümer zur Handlung auffordern. Selbsthilfe – wie das eigenhändige Abschneiden von Ästen – ist verboten.

Was Frankreich ebenfalls auszeichnet, ist der hohe Stellenwert außergerichtlicher Vermittlung. Bevor Nachbarn sich verklagen, ist oft eine Schlichtung über einen sogenannten „conciliateur de justice“ vorgesehen. In kleineren Orten wird auch der Bürgermeister als Vermittler aktiv. Insgesamt bleibt es in Frankreich um nachbarschaftliche Konflikte meist ruhiger – nicht zuletzt, weil viele Probleme frühzeitig im Dialog entschärft werden.

Fazit: Recht haben – oder Frieden?

Während in Deutschland das Nachbarrecht ein gut ausgearbeitetes juristisches Instrumentarium bietet, scheint es hier trotzdem ein hohes Konfliktpotenzial zu geben. Österreich, die Schweiz und Frankreich scheinen zu zeigen, dass man mit weniger Regeldichte, aber mehr Dialog und Schlichtung gut auskommen kann. Vielleicht liegt der Schlüssel zu einem guten Miteinander nicht nur im Gesetzestext, sondern auch im Umgang mit den Nachbarn. Aber schauen wir uns die Gesetzestexte genauer an, denn sie geben rechtliche Sicherheit beim Pflanzen.

Grenzabstände einhalten hilft Konflikten vorzubeugen

Gehen wir nun einmal davon aus, dass du einen Apfelbaum pflanzen möchtest, der nicht zum Zankapfel werden soll. Dann nutze vorbeugend geltende Regelungen für die Grenzabstände zum nachbarlichen Garten.

Grenzabstände in Deutschland

Wenn du in Deutschland einen Apfelbaum oder andere Gehölze pflanzen möchtest, sind die Gesetze dafür nicht bundeseinheitlich geregelt, sondern ergeben sich aus den Nachbarrechtsgesetzen der jeweiligen Bundesländer. Die Vorschriften unterscheiden sich leicht, folgen aber oft einem ähnlichen Prinzip:

Grundregel: Abstand richtet sich nach der Wuchshöhe
In den meisten deutschen Bundesländern gilt:

Bild: Die Baumhöhe bestimmt den einzuhaltenden Abstand

Beispiele aus den Bundesländern

Verjährung beachten: Wenn ein Baum zu nah an der Grenze gepflanzt wurde, kann der Nachbar die Beseitigung verlangen – aber nur innerhalb einer bestimmten Frist (meist 5 Jahre, z. B. § 47 NachbG NRW). Danach gilt die Pflanzung als geduldet.

Grenzabstände in der Schweiz

In der Schweiz gelten keine einheitlichen, landesweiten Grenzabstände für Bäume und Sträucher – diese sind kantonal geregelt, teilweise sogar auf Gemeindeebene unterschiedlich. Trotzdem gibt es gemeinsame Grundsätze, die sich in den meisten Kantonen ähneln.

Hier sind die wichtigsten Informationen, die du brauchst, wenn du z. B. einen Apfelbaum oder andere Gehölze nahe der Grundstücksgrenze pflanzen möchtest.
Die Grenzabstände richten sich in der Regel nach Art und Höhe des Gehölzes:

Beispielhafte Regelungen einzelner Kantone

Was passiert bei Regelverstößen?

Wenn der Abstand nicht eingehalten wird, kann der Nachbar:

Grenzabstände in Österreich

In Österreich sind die Grenzabstände für Bäume, Sträucher und Hecken, anders als in Deutschland oder der Schweiz, nicht bundeseinheitlich geregelt. Sie finden sich nicht im ABGB (Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch), sondern sind meist in den Bauordnungen der Bundesländer oder in kommunalen Vorschriften (z. B. Bebauungsplänen) festgelegt.

Trotz regionaler Unterschiede gibt es grundlegende Richtwerte, die fast überall gelten. Hier ist eine strukturierte Übersicht:

Allgemeine Grundsätze zu Pflanzabständen in Österreich

Beispielhafte Regelungen in den Bundesländern

Was tun bei Verstößen oder Streit?

Praxistipps für die Pflanzung in allen Ländern

Bevor die Stimmung kippt: Tipps für Frieden

Wenden wir uns dem eingangs zitierten Nachbarn zu, der sich über die Nichteinhaltung von Grenzabständen durch seinen Nachbarn ärgerte. Wir machen ihm, und allen, denen es ähnlich geht, einen Vorschlag: Schreib einen Brief, in dem du dein Anliegen klar äußerst, ohne Schuld zuzuweisen. Stelle stattdessen die Nachbarschaftsbeziehung in den Mittelpunkt. Und so könnte dein Brief aussehen:

Ein weiterer Vorschlag gilt denen, die auf der anderen Seite des Gartenzauns wohnen, und denen obiger Brief gegolten hätte.

Vielleicht ist dir schon aufgefallen, dass sich der Nachbar über herüberhängende Äste zu ärgern scheint. Dann steckt eines Tages ein netter Brief in deinem Briefkasten, der dich auf die Verletzung der Grenzabstände hinweist. Du könntest mit diesem Brief antworten:

Tipp von meinem Chef Markus Kobelt: Eine Flasche Wein, über den Gartenzaun gereicht, kann ebenfalls helfen, Frieden zu schaffen. Vielleicht habt ihr ja weitere deeskalierende Vorschläge? Schreibt sie als Kommentar unter diesen Artikel. Ich, Stefanie, als zugegebenermaßen in einigen Dingen typische Deutsche mit manchmal etwas kurzer Lunte, werde davon profitieren. Na, und ein paar weitere Leute sicherlich auch.😊

Diese Woche geht es in unseren Videos um zwei Maulbeersorten aus der Lubera-Züchtung

Unsere Strauchkirschen

Strauchkirschen sind kompakte, niedrig wachsende Kirschpflanzen. Sie wurden in der Züchtung ausgelesen, weil sie wenig Platz zu benötigen, in ihrem Leben früh zu fruchten beginnen, und leicht zu pflegen sind. Sie gelingen sogar im grossen Kübel. Sie gehören botanisch meistens zur Art Prunus fruticosa oder sind Hybriden zwischen Prunus cerasus (Sauerkirsche), Prunus avium (Süsskirsche) und Prunus fruticosa. Da Sauerkirschen zu ihren Verwandten zählen, bieten sie eine gewisse Säure. Das macht sie besonders interessant für die weitere Verarbeitung in der Küche. Unsere Sorten haben einen weiteren Vorteil: Sie befruchten sich selbst, brauchen also keine zweite Pflanze in der Nähe.

Kompakte Säulenkirschen

Du liebst Kirschen, hast aber nur wenig Raum für eigene Kirschbäume? Dann raten wir dir zu einer Säulenkirsche von Lubera. Statt ausladende Kronen zu entwickeln, wachsen sie gemässigt und schmal in die Höhe.

Unsere beste Kirsche für den Kübel

Die Zwerg-Strauchkirsche ‘Crimson Passion’ ist eine Kreuzung zwischen der Sauerkirsche (Prunus cerasus) und der Mongolischen Kirsche (Prunus fruticosa). ‘Crimson Passion’ ist ein kleiner Baum oder grosser Strauch, der sogar im Kübel wachsen kann (50l). Die Kirschen sind dunkelrot, rund, mit purpurnem Fruchtfleisch und können im Hochsommer gepflückt werden. Die Früchte schmecken süss und saftig. Du kannst sie frisch naschen, oder mit ihnen kochen und backen.

Süsse Kirschen für Familiengärten mit Kindern

Diese Kirschen sind besonders süß, saftig, und schmecken herrlich direkt von Baum. Sie haben wenig Säure, und sind daher sehr beliebt bei Kindern. Tolles Naschobst!

Unsere Schattenmorelle

Schattenmorellen sind robuste, ertragreiche Sauerkirschen mit hohem Säureanteil und intensiver Färbung. Ihre aromatischen Früchte sind ideal zum Kochen, Backen und Einmachen. Die Bezeichnung “Schatten” in der Bezeichung “Schattenmorelle” geht auf alte Bezeichnungen für dunkel gefärbte Sauerkirschen zurück, hat aber nichts mit schattigen Standorten zu tun. Auch diese Schattenmorelle wächst also am liebsten in der Sonne.

Empfehlenswerte selbstfruchtbare Kirschen

Kirschen in der Küche

Kirschen eignen sich hervorragend für eine Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten. Ob als saftiger Belag für Kuchen und Torten, eingekocht zu Konfitüre oder als fruchtige Komponente in herzhaften Saucen: Es lohnt sich immer, Kirschen im eigenen Garten anzubauen. Auch, wenn du bei ihnen wegen ihrer Säure ins Blinzeln kommst, wenn du sie roh vom Baum naschst, empfehlen wir besonders auch Sauerkirschsorten für die Küche. Gezuckert verleihen sie Desserts und Gebäck durch ihre feine Säure ein ausgewogenes Aroma.

Beste Kirschen zum Einmachen: Sauerkirschen

Frisch vom Baum genascht sind Sauerkirschen einigen zu sauer, aber spätestens in Marmelade schlagen sie ihre süssen Schwestern, die Süsskirschen, in Sachen Aroma um Längen. Mit ihrer starken Färbung und ihrem hohen Säureanteil sind sie ideal für die Zubereitung von Konfitüre, Rote Grütze und zum Einmachen. Nicht vergessen: Eingemachte Sauerkirschen sind die wichtigste Zutat für Schwarzwälder Kirschtorte.

Kirschen für Kirschwasser

Für echtes Kirschwasser werden traditionell kleinfruchtige, dunkle, aromatische Brennkirschen verwendet. Diese liefern intensive Frucht- und Steinaromen, die Grundlage für hochwertigen Obstbrand mit regionalem Charakter. Aus dem Lubera- Sortiment kannst du für die Herstellung von Kirschwasser (auch Kirschbrand, Kirsch oder Kirschgeist genannt) vor allem dunkelrote, aromatische Sauerkirschen mit hohem Zuckergehalt und ausgeprägtem Aroma verwenden. Meide dagegen grosse Tafel-Süsskirschen, da diese zu mild oder zu wässrig sind.

Beste Süsskirschen für Kuchen

Grosse dunkle Früchte mit festem Fruchtfleisch, nicht zu wässrig: So sind Kirschen optimal für Kuchen.

Kirschen nach Reifezeit

Alle Kirschen blühen im April, reifen aber zu unterschiedlichen Zeiten. Im Erwerbsanbau werden Kirschsorten nach sogenannten Kirschwochen klassifiziert. Gängig sind die Kirschwochen 1–9, beginnend meist Ende Mai, je nach Region.

Frühe Kirschen sind ideal für ungeduldige Kirschen-Fans. Erste reife Früchte kannst du bereits ab Mitte Juni ernten, das entspricht der Kirschwoche 3-4.

Diese Kirsche reift spät, und zwar etwa Anfang bis Mitte Juli. Das entspricht der Kirschwoche 6-7 für Regina, und Kirschwoche 7-8 für Kordia.

Stefanies liebste Kirschen

Schöne Alternativen für Kirschen

Du naschst gerne süsse Früchte vom Baum, und suchst aber die Abwechslung? Dann haben wir einige Obstbäume für dich, die hervorragend schmecken und garantiert sowohl frisch, als auch eingemacht ein Genuss sind. Leider sind sie immer noch wenig bekannt - verglichen mit den allseits beliebten Kirschen zumindest.