The conservative-dominated Supreme Court refused Trump’s request to shield his tax returns from congressional investigators. This could be a turning point for our democracy.