Brand new research reveals there’s one popular toothpaste you absolutely need to avoid