Nick en Simon storten zich samen met Kees in het leven van hun muzikale inspiratiebronnen Simon & Garfunkel. De heren reizen af naar New York, de stad waar de muziekcarrière van het jaren 60-duo begon.
Is Jan Leen de vader van Frank of zou het de man uit het dorp kunnen zijn waar hij zo op lijkt? En Theo wil eindelijk weten of de hardnekkige roddel waar is: is opa Toon zijn vader?
Hemelvaartsdag is voor een deel van Europa een officiële vrije dag, maar wat vieren we eigenlijk? En is deze kerkelijke feestdag ook terug te vinden in de klassieke muziek?