After the Georgia spa shootings sparked outrage and demands for hate-crime charges, the feds homed in on another incident in Florida.