Mode can turn your phone from a cost into an income source — and investors are watching the launch of the company's pre-IPO offering