She's leaning into summer's quiet luxury dye trend