Cardillo Piccolino trainde tijdens haar vorige werkervaring mensen aan boord van cruiseschepen en werkte daar met meer dan 70 verschillende nationaliteiten. Op die schepen liep ze dan ook bijna als een soort antropoloog rond. “In het begin geloofde ik naïef dat een vreedzaam samenzijn genoeg was voor integratie en meer tolerantie en openheid. Maar net zoals we een kaart gebruiken om de juiste richting in een vreemd land te vinden, vind ik nu dat voor het verbeteren van de samenwerking in een multiculturele context een goede training nodig is. Het gaat om een gids om elkaar te begrijpen, om betekenis te geven aan de gebaren, het gedrag en de kleine rituelen van anderen. Dit blijft onopgemerkt als we alleen waarnemen vanuit onze eigen cultuur, maar wordt direct zichtbaar vanuit een extern gezichtspunt.”