Hip hop icons dazzle on stage, but the big awards leave us scratching our heads