The average American eats about 22 teaspoons of added sugars every day and they're hiding in foods that don't even taste sweet.