Celebrities are increasingly the creative forces behind their own documentaries. And that changes everything.