Top trader Ben Sturgill has been tracking the precise movements of Wall Street’s elites