Young Indigenous offenders entangled in the youth justice system will soon be sent on-country under a new $24m youth intervention and rehabilitation trial. How it will work.