The disgraced Theranos founder is haunting other women leading science or health startups.