Set where Hawaiian royalty turned for healing rites, the Mauna Lani, along the dramatic Kohala Coast and in the piko, or center, of five great mountains, honors Hawaiian traditions in manifold ways, none the least of which happens in the luxury property’s Auberge Spa.