For decades, scientists have used sandwich ELISA assays as a reliable tool for understanding disease