The Bumble founder shares her journey to becoming the youngest woman to take a company public.