The foundations of Bodyjar, psych rock special on Rage, and why one jacket saw so many rockstars