Microsoft, Amazon and the other cloud-services companies are increasingly responsible for the computing horsepower behind the oil giants’ efforts to find and extract more oil and natural gas; an awkward look for companies that have pledged to cut ...