College football’s version of free agency looks to deliver some needed talent to the Utes, Cougars and Aggies.