Plus, a documentary may pit Kate and Meghan directly against each other.